Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Druckpotenzial (n.) , {Umwelt}
    جُهد الضغط {بيئة}
    relevante Treffer
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    die Mühe (n.) , [pl. Mühen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    جَهْد [ج. جهود]
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Zugkraft (n.) , {am Radumfang}, {elect.}
    جهد الجر {على حافة العجلة}، {كهرباء}
    die Aufbietung (n.)
    جَهْد
    der Aufwand (n.)
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
    جَهْد
    die Bemühung (n.) , [pl. Bemühungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    das Grenzpotential (n.) , {elect.}
    جهد الحد {كهرباء}
    die Kraftanstrengung (n.)
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Anspannung (n.) , [pl. Anspannungen]
    جَهْدٌ [ج. جهود]
    die Anstrengung (n.) , [pl. Anstrengungen]
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Spannung (n.) , {elect.}
    الجهد الكهربي {كهرباء}
    sich befleißigen (v.)
    بذل الجهد
    die Spannungsabweichung (n.) , {elect.}
    انحراف الجهد {كهرباء}
    die Versorgungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد التغذية {كهرباء}
    die Bemessungsspannung (n.) , {für Installationsmaterial}, {elect.}
    جهد مقنن {للقطع التكميلية}، {كهرباء}
    die Klemmenspannung (n.) , {elect.}
    الجهد الطرفي {كهرباء}
    die Spannungshaltung (n.) , {elect.}
    استقرارية الجهد {كهرباء}
    das Spannungsfeld (n.) , {elect.}
    مجال الجهد {كهرباء}
    ein persönlicher Einsatz
    جهد شخصي
    der Planungsaufwand (n.)
    جهد التخطيط
    das Gesamtpotenzial (n.) , {Umwelt}
    الجُهد الإجماليّ {بيئة}
    der Spannungsrückgang (n.) , {elect.}
    تخفيض الجهد {كهرباء}
    der Spannungsfall (n.) , {elect.}
    انخفاض جهد الخط {كهرباء}
    die Spannungslosigkeit (n.) , {elect.}
    فقد الجهد {كهرباء}
    die Spannungswiederkehr (n.) , {elect.}
    استعادة الجهد {كهرباء}